Auteur : Vetus Syra
Éditeur : Beatitudes
EAN : 9791030605686
Parution : 14/11/2024
Largeur : 15.5 cm
Hauteur : 21.5 cm

Texte inédit du IIe siècle avec annotations.
Dans ce panorama, la Vetus Syra représente la famille la plus  ancienne des quatre évangile en syriaque, un dialecte de l'araméen parlé par Jésus et par ses premier disciples. L'importance de cette version réside dans le processus herméneutique de fidélité au texte évangélique dans son contexte socioculturel sémitique, ce qui rapprocherait davantage le lecteur de la langue et de l'histoire des premières communautés autour de leur Seigneur.

Les notes et tableaux de cet ouvrage ont été conçu pour se mettre à la portée de toute personne désireuse de mieux comprendre la Bible, sans avoir pour autant entrepris d'études.
Mieux encore : l'éclairage donné par ces annotations parle au cœur et nourrit notre vie spirituelle. Et c'est là le génie de l'auteur, qui donne à la présentation de ces évangiles, source vitale de tout le christianisme, un caractère tout à fait original : l'alliance d'un très haut niveau académique, mis à la porte de tous, et d'une grande profondeur spirituelle.